Че-то меня, видимо, проперло последнее время писать на какие-то около лингвистические темы. Сегодня я решил поднять вопрос происхождения слова "совок". Причем, меня интересует именно альтернативное значение в случае с фразой типа: "совок неистребим". Совок в смысле: советский союз и все, что с ним было связано. Это слово обретает даже какое-то абсолютно иное, иронично-трагичное звучание, именно в этом смысле, особенно, когда люди, вдобавок, добавляют интонационной, эмоциональной окраски (запнулся о запятые и убился об стену). Лично я вижу в этом слове и в этом значении (по умолчанию примем то, что я буду говорить о нем, именно в этом значении) что-то негативное... Люди, обычно, произнося его, как будто плюются, приписывая некую "совковость" тому или иному объекту, человеку или явлению. Сам я это слово люблю и довольно часто его использую - я чувствую в нем какую-то матерную компоненту, которая незаметна, но тем не менее чувствуется, когда произносишь это слово... "Ну и совооок!", "гребаный совок", "совок совком" - все эти фразы очень красочны, каждая по-своему, но тем не менее, как видно (мне по крайней мере) это слово не любит частого употребления - теряется эффект, правда в случае с последней фразой он все-же нарастает. Ну это уже из раздела какой-то магии слов и звуков, поэтому опустим...
Как ни крути - во мне это слово будоражит какие-то красочные ассоциации и бурю образов (включая и простой, детский совок :) ). Всё-же хочу перейти к сути вопроса: почему "совок"? Недавно я сам пытался ответить на него и, заодно, задал этот вопрос многоуважаемому
novosyolov... покумекав пару минут мы пришли к выводу, что называется так потому что:
1 - первые 3 буквы совпадают со словом "советский" (что и являет собой основу альтернативного значения)
2 - тупой и металлический (сделанный топором или кувалдой... ну, такой образ... :) )
3 - был очень популярной "игрушкой" в советском союзе... Причем, я сам помню свой детский совок и детской игрушкой это "орудие" назвать было конечно сложно :)
Да и в общем, потому, что, видимо (слепив все вместе) - совок, видимо, есть наиболее подходящий символ той эпохи...
Как ни крути - во мне это слово будоражит какие-то красочные ассоциации и бурю образов (включая и простой, детский совок :) ). Всё-же хочу перейти к сути вопроса: почему "совок"? Недавно я сам пытался ответить на него и, заодно, задал этот вопрос многоуважаемому
![[info]](https://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
1 - первые 3 буквы совпадают со словом "советский" (что и являет собой основу альтернативного значения)
2 - тупой и металлический (сделанный топором или кувалдой... ну, такой образ... :) )
3 - был очень популярной "игрушкой" в советском союзе... Причем, я сам помню свой детский совок и детской игрушкой это "орудие" назвать было конечно сложно :)
Да и в общем, потому, что, видимо (слепив все вместе) - совок, видимо, есть наиболее подходящий символ той эпохи...