Клим Григорьевич Чугункин

По дороге с обеда встретил несколько собак. Видимо местные. Они тут всегда ошиваются. Они мирные, хорошие... в стаи не сбиваются и не вроде не несут угрозы человечеству :)
Пока шел по дороге, передо мной, метрах в 30 бежала собака. Так-же шли какие-то люди. Люди с сумками, без сумок... просто какой-то люд. Меня посетила идея, что эти бездомные собаки скорее всего воспринимают людей как каких-то ботов. Они куда-то монотонно идут. В основном безэмоциональные и серые типы. Выглядят они похоже и ведут себя одинаково. Все ходят по асфальтированным дорогам и вместе, как будто по какой-то команде переходят улицы. Долго и кучно ошиваются на остановке, перед тем как залезть в какую-то здоровую адскую и вонючую телегу. Это ли жизнь? То-ли дело: поковыряться в мусорке, прилюдно (и присобачно) совокупиться, подпереть плохо прибранную жрачку. Люди - боты. Животных в себе они давно затравили и загнали. Что еще осталось? Работа? Учёба? Деньги? Социум? - объясните это собаке и наверное она удивится человеческой глупости и её масштабу...
...
У меня в кармане была сосиска в тесте, которую купил с утра, но так и не съел. Свистнул собаке и отдал ей. Слишком хороши эти животные... Жизнь вот только собачья.

Сикузьми плиз. Кен йу андерстэнд ми?

Сижу себе... работу работаю... Тут на меня летит практически весь отдел с растопыренными глазами, с вопросом: "Умеешь говорить по английски?". Я вообще ничего не понимаю, что от меня хотят. Я работаю! Сижу уже третий день над дебильной проблемой и уже готов биться головой об стол. Выясняется, что звонит кто-то по городскому телефону и что-то требует на английском. Меня тут-же пытаются мотивировать на разговор с этим неизвестным. Я понимаю, что дороги назад нет и подхожу к телефону, попутно вспоминая всё, что успело выветриться из головы за последние 6 лет. Около 6 лет я не говорил по английски, как вернулся в Россию. Правда, я читаю на английском что-либо связанное с профессией. Ну и пишу что-нить иногда... А тут нужно с кем-то говорить! Нужно сразу подбирать слова, выстраивать их в предложения, поняв что сказали тебе... О УЖАС!!! :)
Беру трубку... бэ...мэ... Пытаюсь подобрать слова для этой идиотской ситуации... Выпаливаю что-то и слышу с той стороны мне говорят на английском, правда с каким-то немного арабиойдным акцентом. Звонит мужик. Зовут его Михаил *какой-то*ис. Видимо греческих корней товарищ. В общем, что мне удалось понять, так это то, что он звонит, потому что ему позвонили, потому что он позвонил на мобилу чуваку, который вообще ничего не знает ни о представительстве банка, который представляет Михаил, ни об английском языке вообще...
Я как-то попытался поработать переводчиком на телефонной трубке, под не скромные комментарии уж очень разгорячившейся публики в отделе. Впринципе получилось - Михаил понял что к чему и потом долго извинялся за беспокойство, но я еще потом отходил минут пять. Не каждый день приходится разговаривать с англоговорящим сотрудником представительства какого-то зарубежного банка в Москве...
так-то! ;)